categorie

Sistemi di controllo per l'automazione industriale

Controllori Logici Programmabili PLC
Touch screen HMI
comitato per il controllo del PWB
Sistemi di controllo distribuiti DCS

Azionamento e controllo del movimento

Invertitore variabile dell'azionamento di frequenza
Servomotore

Componenti elettronici e semiconduttori

modulo del igbt IPM
tiristore di gto
Capacitore a circuito integrato

sensori industriali

Sensori di prossimità fotoelettrici
Codificatori

valvola di azionatore

Componenti pneumatiche
Pompa idraulica a valvola solenoide

Distribuzione elettrica

Trasformatore
Contattore dell'interruttore
Alimentazioni elettriche di commutazione

Apparecchiature di comunicazione industriale

Interruttori industriali

Robot industriali

parti di robot industriali

Strumenti e Misuratori

Trasmissione meccanica

Guida lineare e cuscinetti
Vite a ricircolo di sfere

Scansione laser e ottica

Scanner galvanometrici / teste di scansione
Lenti di campo

LINOS F-Theta-Ronar Lenti di Campo ed Espansori di Fascio 2026: Come Scegliere la Lunghezza Focale e Abbinare gli Espansori al Tuo Scanner

October 28, 2026

1. Cosa risolve effettivamente una lente campo f-Theta

I due specchi di uno scanner deviano il raggiovelocità angolare costante. Focalizza quel raggio con una lente sferica semplice e i punti laser atterrano "densi al centro, radi ai bordi": maggiore è l'area di lavoro, maggiore è la deviazione nella velocità lineare dei bordi e nella densità di energia.

Una lente di campo f-Theta rende la posizione del punto focalizzato lineare con l'angolo di scansione(la relazione "f-theta"), convertendo la velocità angolare costante dello scanner invelocità lineare costante sul pezzo, quindi la dimensione dello spot e la densità di energia rimangono uniformi nell'intero campo di scansione.

Le due relazioni ufficiali di calcolo(fonte: brochure ufficiale LINOS, sezione Calcoli di base):

Diametro del punto: Ø spot = 1,83 × λ × FL / Ø fascio
- dove 1,83 è il fattore di apodizzazione, λ è la lunghezza d'onda, FL è la lunghezza focale (mm) e Beam-Ø è il diametro del raggio di ingresso (mm)
Durata della scansione: 2y = FL × 2Θy × π/180,2x = FL × 2Θx × π/180
- dove FL è la lunghezza focale (mm) e Θx, Θy sono gli angoli di scansione (°)

2. Lunghezza focale ufficiale ↔ Tabelle dei campi di scansione (dati di selezione del nucleo) 2.1 Serie 1030–1080 nm (silice fusa, rivestimento a basso assorbimento) - banda laser in fibra tradizionale

FL nominale (mm)	Campo di scansione (mm)	Angolo di scansione massimo ±Θx,y (°)	Ø raggio in ingresso @1/e² (mm)	Punto @1/e² (μm)	Distanza di lavoro WD (mm)	Vetro protettivo	Numero di parte
70 (telecentrico)	26×26	±10,9	14	10	87,5	PG22	4401-551-000-26
100 (telecentrico)	44×44	±12,2	14	15	137,0	PG14	4401-561-000-26
118 (telecentrico)	50×50	±15,5	14	17	233,9	PG14	4401-607-000-26
163	85×85	±15,2	14	23	219.3	PG14	4401-589-000-26
167 (telecentrico)	84×84	±14,9	20	16	215.4	PG16	4401-513-000-26
251 (telecentrico)	63×63	±14,4	20	25	372.3	PG16	4401-631-000-26
255	187×187	±21,3	10	50	317.4	PG14	4401-499-000-26
270	136×136	±14,8	20	27	352.0	PG16	4401-604-000-26
340	176×176	±15,1	20	33	441.6	PG16	4401-546-000-26
420	254×254	±17,3	20	42	510.9	PG14	4401-508-000-26

2.2 Serie 340–360 nm (silice fusa) - Banda di trattamento UV

FL nominale (mm)	Campo di scansione (mm)	Angolo di scansione massimo ±Θx,y (°)	Ø raggio in ingresso @1/e² (mm)	Punto @1/e² (μm)	Distanza di lavoro WD (mm)	Vetro protettivo	Numero di parte
70 (telecentrico)	28×28	±11,3	10	5	92,5	PG4	4401-576-000-21
100 (telecentrico)	46×46	±12,7	10	7	136,7	PG11	4401-509-000-21
160	98×98	±17,7	7	15	197.4	PG4	4401-399-000-21
167 (telecentrico)	65×65	±11,3	10	13	255,0	PG15	4401-511-000-21
255	170×170	±19,3	10	17	318.1	PG11	4401-481-000-21

2.3 Altre bande di lunghezze d'onda (sintesi brochure ufficiale)

Materiale	Fasce coperte	Gamma di lunghezze focali
Vetro ottico	532–1064 nm	100–420 mm
Silice fusa	340–360 / 440–460 / 515–540 / 1030–1080 / 1900–2000 nm	Dipende dalla banda (ad esempio 265/354/437 mm nella banda 1900–2000 nm)

3. Telecentrico vs non telecentrico: quando devi diventare telecentrico

Descrizione ufficiale delle versioni telecentriche:il campo di scansione massimo non supera l'apertura dell'obiettivo, Mala rotondità dello spot e l'angolo di incidenza rimangono costanti nell'intero campo di scansione.

Articolo	Non telecentrico (standard)	Telecentrico
Campo di scansione per un dato FL	Più grande (ad es. 255 mm → 187 × 187 mm)	Più piccolo (ad es. 251 mm → 63 × 63 mm)
Individua la rotondità in tutto il campo	Varia lontano dal centro	Costante
Angolo di incidenza sul campo	Varia con la posizione	Costante
Vestibilità tipica	Marcatura, lavorazione generale, area massima	Foratura di precisione, microlavorazione, tramite conicità/perpendicolarità, parti multistrato o a gradini

4. Silice fusa vs vetro ottico: selezione del materiale e del rivestimento

Secondo le spiegazioni tecniche ufficiali:

Rivestimento a basso assorbimento:ottica in silice fusa nel400–1080 nmla gamma viene fornita con il rivestimento a basso assorbimento del produttore di serie —
- assorbimento≤ 20 ppm a 1064 nm(tipicamente migliore di 10 ppm)
- assorbimento≤ 30 ppm a 532 nm(tipicamente migliore di 15 ppm)
- regola di identificazione: le lenti in silice fusa il cui codice termina con "-26" portano questo rivestimento
Processi di rivestimentocopertura UV/VIS/NIR, dalla deposizione convenzionale fino asputtering di fasci ionici;
Rivestimenti con angolazione ottimizzatasono utilizzati per ottenere risultati eccellenti euniformetrasmissione attraverso l'intero campo di scansione;
Test della soglia di danno:tutti i rivestimenti sono misurati perDIN EN ISO 11254-2utilizzando il metodo multi-impulso (S-on-1);
Spostamento del fuoco termicoviene contrastato, secondo la documentazione ufficiale, utilizzando materiali a basso assorbimento (silice fusa di alta qualità appositamente selezionata) più rivestimenti a basso assorbimento, monitorati lotto per lotto con l'apparecchiatura di misurazione dell'assorbimento interna del produttore.

Caso	Valore
Lente di campo in silice fusa @1064 nm, 12 ns, 100 Hz	40J/cm²
Lente di campo in silice fusa @1030 nm, 291 fs, 5 kHz	0,9J/cm²
Lente di campo in vetro ottico a 1064 nm, 9 ns, 100 Hz	10J/cm²
Espansore del fascio, lente di ingresso in silice fusa da 1064 nm, 9 ns	30J/cm²
Espansore del fascio, silice fusa 355 nm, 5 ns	5J/cm²

Perché è importante:I valori LIDT a impulsi brevi (femtosecondi/picosecondi) differiscono dai valori dei nanosecondi di due ordini di grandezza (0,9 J/cm² contro 40 J/cm²).Selezionare l'ottica rispetto alla soglia dei nanosecondi per un processo al femtosecondo è una classica fonte di danni a cascata.

5. Espansioni del fascio: la linea ufficiale è solo ad ingrandimento variabile continuo 5.1 Cosa fa un espansore di raggi

Secondo la descrizione ufficiale, gli espansori di raggio lo sonosistemi ottici beam shapingper la lavorazione laser dei materiali:

Essimodificare contemporaneamente il diametro e la divergenza del raggio, ottimizzandodiametro della macchia focale, posizione focale e caratteristiche di propagazione del fascio;
Modificando la divergenza del raggio di ingresso, possono farloregolare la lunghezza focale posteriore degli obiettivi di campo F-Theta-Ronar / Focus-Ronar;
Tutti gli espansori di raggio LINOS possono essere utilizzati al contrario come riduttori di raggio;
La documentazione ufficiale raccomanda esplicitamente di accoppiarli conLenti di campo LINOS F-Theta-Ronar.

5.2 Espansori del fascio ad ingrandimento variabile manuali (tabella delle specifiche ufficiali)

Modello	Ingrandimento	Lunghezza d'onda del progetto	Gamma di lunghezze d'onda	Raggio di ingresso massimo @1/e²	Materiale	Numero di parte
Fascio di espansione var. 1x-4x silice fusa da 355 nm (alloggiamento in acciaio inossidabile)	1.0–4.0	355 nm	340–360 nm	10,0 mm	Silice fusa + acciaio inossidabile	4401-613-000-28
Fascio di espansione var. 2x-8x 1064 nm	2.0–8.0	1064 nm	1064 nm	8,0 mm	Vetro ottico + alluminio anodizzato nero	4401-256-000-20
Fascio di espansione var. 2x-8x 532 nm	2.0–8.0	532 nm	532 nm	8,0 mm	Vetro ottico + alluminio anodizzato nero	4401-257-000-20
Fascio di espansione var. Silice fusa 2x-8x 532 nm	2.0–8.0	532 nm	515–540 nm	4,0 mm	Lente di ingresso in silice fusa	4401-446-000-20
Fascio di espansione var. Silice fusa 2x-8x 1064 nm	2.0–8.0	1064 nm	1030–1080 nm	6,0 mm	Lente di ingresso in silice fusa	4401-359-000-20
Fascio di espansione var. 2x-8x 633/780/830/980 nm	2.0–8.0	633 nm	630–980 nm	8,0 mm	Vetro ottico	4401-258-000-20
Fascio di espansione var. Silice fusa 2x-8x 355 nm	2.0–8.0	355 nm	355 nm	3,4 mm	Tutta silice fusa	4401-402-000-20

Parametri meccanici comuni (brochure ufficiale):

Diametro massimo meccanico del raggio di uscita:31 mm
Lunghezza massima:165,5 mm(inclusa la corsa di correzione della divergenza)
Diametro esterno massimo:Ø 42,0 mm; diametro di montaggioØ 37,6 −0,1 mm(faccia di riferimento A)
Distorsione massima dell'angolo di input consentita:0,2° (senza vignettatura); L'inclinazione del raggio di uscita è amplificata dalinverso dell'ingrandimento
Approssimazione ufficiale:diametro massimo del raggio in ingresso = 31 mm ÷ ingrandimento(un ingrandimento maggiore consente un'apertura di ingresso più piccola)

5.3 Espansori di fascio motorizzati ad ingrandimento variabile (scheda prodotto ufficiale)

Variabile continua1x...4xE2x…8x; bande di lunghezze d'onda340–360 nm / 515–540 nm / 1030–1080 nm;design interamente in silice fusa;
Diametro massimo del raggio di ingressofino a 8 mm;uscita massima meccanica 31 mm;
10 preset indipendenti(ingrandimento e divergenza); dichiarato ufficialmente di abilitarecommutazione automatica dell'ingrandimento che riduce i tempi di configurazione della macchinaMentremantenimento della classe di sicurezza laser durante la regolazione;
Interfacce:SubD9/RS232, USB 2.0, Phoenix Contact/RS232; regola del suffisso del codice articolo−20 = SubD9/RS232, −21 = Phoenix Contact/RS232, −22 = USB 2.0;
Velocità di trasmissione 9600 bit/s; fornitura7–12 V(7–24 V per l'interfaccia Phoenix Contact); Conformità CE/RoHS;IP20; Software di controllo Windows (Win10).

Ingrandimento	Lunghezza d'onda (nm)	Raggio massimo in ingresso @1/e² (mm)	Rivestimento a basso assorbimento	Numeri di parte
1x...4x	340–360	8	—	4401-596-000-20/-21/-22
1x...4x	515–540	8	✓	4401-597-000-20/-21/-22
1x...4x	1030–1080	8	✓	4401-598-000-20/-21/-22
2x…8x	340–360	6	—	4401-516-000-20/-21/-22
2x…8x	515–540	8	✓	4401-515-000-20/-21/-22
2x…8x	1030–1080	8	✓	4401-514-000-20/-21/-22

Esempi di schede tecniche individuali (per verificare i dettagli della selezione):

Parametro	4401-596-000-2x (1x-4x, 340–360 nm)	4401-634-000-2x (2x-8x, 340–360 nm)
Materiale delle lenti	Silice fusa	Silice fusa
Apertura di ingresso meccanica	8,7 mm	15,5 mm
Raggio di uscita massimo @1/e²	25 mm (apertura di uscita meccanica 31 mm)	30,9 mm
Stabilità di puntamento	< 0,3 mrad	< 0,5 mrad
Dispersione del ritardo di gruppo GDD @λ	3114 mq²	1906 mq²
Trasmissione totale @ 340–360 nm	> 96%	> 96%
LIDT	4 J/cm² a 355 nm, 6 ns, 100 Hz; 0,4 J/cm² a 343 nm, 200 fs, 1 kHz	Stesso
Peso	0,90 chilogrammi	1,0 kg

5.4 Espansore del raggio UV a basso degassamento (1x–4x)

Posizionamento ufficiale: ilil primo espansore di raggi UV standard a basso degassamento disponibile sul mercato, con alloggiamento in acciaio inossidabile e ottica in silice fusa, mirato asemiconduttori, elaborazione wafer e display elettroniciindustrie. Il comunicato stampa ufficiale (2024-04-11) lo ha lanciato insieme alLente F-Theta Ronar UV a basso degassamento (340–360 nm).

Parametro	Valore
Gamma di ingrandimento	1x – 4x (continuo, inclusa la regolazione continua della divergenza dell'uscita)
Lunghezza d'onda del progetto	355 nm (rivestimento a banda larga 340–360 nm)
Diametro massimo del raggio in ingresso	10 mm@1/e²; 12 mm (troncato)
Diametro massimo del raggio di uscita	24 mm (troncato)
Trasmissione	≥ 96% @340–360 nm; > 90% a 635 nm
LIDT	4 J/cm² a 355 nm, 6 ns, 100 Hz
Alloggiamento	Acciaio inossidabile (design a basso rilascio di gas)
Numero di parte	4401-613-000-28

6. Vetro protettivo (sostituibile): il materiale di consumo più trascurato

Ufficialmente vengono utilizzate sia le lenti di campo che gli espansori di raggiovetro protettivo in silice fusa sostituibile, e con il vetro di protezione montato sul lato di uscita l'insieme è protettoIP6Xstandard relativi alle polveri. Il vetro protettivo è ordinato separatamente, ad esempio:

PG n.	Diametro × spessore	Fascia di rivestimento AR	Numero di parte
PG14	113 mm×3 mm	1030–1080 nm, basso assorbimento	4401-499-005-00
PG16	132×3 mm	1030–1080 nm, basso assorbimento	4401-513-006-00
PG11	113 mm×3 mm	340–380 + 633 nm	4401-481-005-00
PG15	113 mm×3 mm	340–380 + 633 nm	4401-511-823-00
PG27	17,5×1,6 mm	340–380 + 633 nm	4401-516-006-00

7. Corrispondenza di lente di campo, espansore del raggio e scanner: lista di controllo in sei passaggi

Passaggio 1: correggere l'area di lavoro e i requisiti del punto

Lavora a ritroso con le formule ufficiali:Ø spot = 1,83 × λ × FL / Ø fascioE2y = FL × 2Θy × π/180;
Ricorda che l'angolo di scansione è limitato dallo scanner stesso (gli angoli di scansione massimi variano in base al modello: controlla la scheda tecnica dello scanner).

Passo 2 — Correggi la lunghezza focale e controlla la distanza di lavoro

Scegli le lunghezze focali candidate dalle tabelle nella Sezione 2 eleggere contemporaneamente la distanza di lavoro WD— Una WD insufficiente provoca urti contro il pezzo ed è più spesso trascurata rispetto alla dimensione del punto.

Passaggio 3: fissare il materiale (silice fusa o vetro ottico)

Lunghezza d'onda in 340–360 / 440–460 / 515–540 / 1030–1080 / 1900–2000 nm → serie di silice fusa;
532–1064 nm a potenza convenzionale → serie di vetri ottici;
Impulso breve o potenza elevata → preferire la silice fusa con rivestimento a basso assorbimento (i codici "-26").

Passaggio 4: verifica LIDT

Abbina la durata effettiva dell'impulso e la densità di potenza al LIDT (i valori dei nanosecondi e dei femtosecondi differiscono di due ordini di grandezza - vedere la Sezione 4);
Ufficialmente:l'effettivo espansore del raggio LIDT e lo spostamento del fuoco termico dipendono dalla configurazione specifica del sistema e dai parametri del laser; si consiglia di testarlo prima dell'uso.

Passaggio 5: decidere se è necessario un espansore del raggio

Per ridurre la dimensione dello spot → espandere il diametro del raggio di ingresso (usando un espansore per avvicinarsi all'apertura di ingresso di progetto della lente di campo si ottiene lo spot più piccolo);
Per regolare la posizione di messa a fuoco/lunghezza focale posteriore → modificare la divergenza di ingresso con un espansore;
Per ridurre anziché espandere → ufficialmente, gli espansori LINOS possono essere utilizzati al contrario come riduttori di raggio.

Passaggio 6: correggere interfacce, preimpostazioni e materiali di consumo

Per le versioni motorizzate, confermare il suffisso dell'interfaccia (−20 / −21 / −22) e se è necessaria la commutazione automatica di 10 preimpostazioni;
Verificare la filettatura della lente di campo (M85×1, con i singoli modelli M76×1 / M110×1) e il diametro di montaggio dell'espansore (Ø37,6 −0,1 mm);
Ordina il vetro protettivo abbinato nello stesso acquisto.

8. Insidie del campo

Insidia 1: guardare solo il campo di scansione, non la distanza di lavoro.Una lunghezza focale lunga dà un'area ampia ma anche una WD lunga (ad es. lunghezza focale 420 mm → WD 510,9 mm). Se la struttura della macchina non è in grado di accoglierlo, escluderlo al primo passaggio.
Trappola 2: selezione dell'ottica su LIDT al nanosecondo per un processo al femtosecondo.Dati ufficiali: le lenti di campo in silice fusa mostrano 40 J/cm² a 12 ns ma solo 0,9 J/cm² a 291 fs. La selezione rispetto al valore dei nanosecondi porta a danni a cascata in breve tempo.
Trappola 3: Confondere l'"apertura meccanica" con l'"apertura ottica 1/e²".L'uscita meccanica massima di un espansore di raggio è di 31 mm, mentre un modello specifico può essere di 25 mm o 30,9 mm con definizione 1/e²; calcolando lo spot da 31 mm si dà la risposta sbagliata.
Trappola 4: dimenticare che l'apertura di ingresso dell'espansore si riduce con l'ingrandimento.Approssimazione ufficiale: diametro massimo del raggio in ingresso = 31 mm ÷ ingrandimento. La selezione di un ingrandimento elevato senza controllare l'apertura di ingresso produce vignettatura o ritaglio.
Trappola 5: mescolare ottiche telecentriche e non telecentriche all'interno di un unico processo.Le versioni telecentriche mantengono costanti la rotondità del punto e l'angolo di incidenza sul campo; le versioni non telecentriche variano in base alla posizione. Mescolarli su una macchina produce una qualità incoerente tra le stazioni.
Trappola 6: ignorare il limite di distorsione dell'angolo di ingresso di 0,2°.Ufficialmente, è consentita una distorsione massima dell'angolo di ingresso di 0,2° senza vignettatura, e l'inclinazione di uscita è amplificata dall'inverso dell'ingrandimento: quindi maggiore è l'ingrandimento, più fa male un percorso del raggio sciatto.
Trappola 7: non immagazzinare il vetro protettivo.Il vetro protettivo è un materiale di consumo sostituibile da ordinare separatamente; finendo si ferma la linea.

9. Collegamento del prodotto: approvvigionamento di lenti da campo LINOS ed espansori del fascio

Fradwell fornisce lenti di campo LINOS originali tedesche (F-Theta-Ronar) ed espansori di fascio, con supporto per la selezione in base a lunghezza focale/lunghezza d'onda/campo di scansione, verifica della scheda tecnica e spedizione in tutto il mondo:

Lenti di campo a basso assorbimento in silice fusa da 1030–1080 nm(70 / 100 / 118 / 163 / 167 / 251 / 255 / 270 / 340 / 420 mm): [segnaposto pagina prodotto];
Lenti di campo in silice fusa UV da 340–360 nm(70 / 100 / 160 / 167 / 255 mm): [segnaposto pagina prodotto];
Espansori di fascio manuali ad ingrandimento variabile(1x-4x, 2x-8x, bande di lunghezza d'onda multiple): [segnaposto pagina prodotto];
Espansori di fascio motorizzati ad ingrandimento variabile(1x-4x, 2x-8x, 10 preimpostazioni): [segnaposto pagina prodotto];
Espansori di raggi UV a basso degassamento(1x-4x, semiconduttore/wafer/display): [segnaposto pagina prodotto];
Vetro protettivo abbinato (serie PG): [segnaposto della pagina del prodotto].

Per supporto nella selezione, inviaci: lunghezza d'onda del laser, potenza media/di picco e durata dell'impulso, campo di scansione target, diametro del punto target, vincoli di distanza di lavoro e modello di scanner con il suo angolo di scansione massimo.

10. Conclusione

Selezione della lente di campo LINOS e dell'espansore del fascio in tre frasi:

La lunghezza focale è l’unica variabile primaria— fissa insieme il campo di scansione, la dimensione dello spot e la distanza di lavoro, e bloccandolo si blocca la relazione tra tutti e tre (formule ufficiali nella Sezione 1);
Il materiale e il rivestimento dipendono dalla lunghezza d'onda, dalla potenza e dalla durata dell'impulso— silice fusa per UV e impulsi brevi, rivestimento a basso assorbimento (codici che terminano con "-26") per lavori impegnativi a 1030–1080 nm, con LIDT verificato rispetto alla durata effettiva dell'impulso;
Precedente: HMI Selection Guide 2026: WEINVIEW contro Kinco contro Siemens contro Pro-face

Torna a

Lasciate un messaggio

LINOS F-Theta-Ronar Lenti di Campo ed Espansori di Fascio 2026: Come Scegliere la Lunghezza Focale e Abbinare gli Espansori al Tuo Scanner

9. Collegamento del prodotto: approvvigionamento di lenti da campo LINOS ed espansori del fascio

10. Conclusione