-
ハイライト
Lenze i650 周波数インバータ
,Lenze motecシリーズ コンバータ
,保証付きの工業用周波数インバーター
-
製品名周波数コンバータ インバータ
-
定格電力0.37～45kW
-
保護レベルIP66
-
保証工場出荷時の保証
-
目的オリジナルパッケージ
-
出荷期間国際エクスプレス（DHL/FEDEX/TNT/UPS/ARAMEX）/船便/航空便/国際特別ライン
-
起源の場所ドイツ
-
モデル番号i650
-
最小注文数量1
-
価格$350 - $800
-
受渡し時間3〜5日
-
支払条件L/C、D/A、D/P、T/T、ウェスタンユニオン、マネーグラム
i650 motecシリーズ 周波数変換器 インバータ
i650 motecシリーズ 周波数変換器 インバーター
i650 motecインバーターは、IP66保護等級（屋内使用の場合はUL Type 4X）を備えた最適な分散型ドライブソリューションであり、壁掛けおよびモーター取り付け設置に適しています。拡張ボックスを介して、メンテナンススイッチを備えたものを含む、アプリケーション範囲を拡張できます。これは、過負荷/短絡保護および制御要素の有無にかかわらず利用可能です。
i650 motecとi550 motecの主な違いは、前者の拡張機能にあります。自動化タスクを合理化するために、i650 motecはIEC 61131-3規格に準拠したCODESYSベースのロジックPLCを統合しています。リストポジショニングをサポートし、独立した軸と機械モジュールの制御を可能にします。「拡張安全」オプションは、全体的なパフォーマンスを補完します。
さらに、その設計は、エコデザイン指令EN IEC 61800-9-2の要件に準拠しています。
製品ハイライト
- 分散型ドライブ技術向けのコンパクトなソリューション。壁掛けまたはモーター取り付け設置に適しており、高いIP66保護等級（屋内使用の場合はUL Type 4X）を備えています。
- 拡張可能な壁掛け設置：メンテナンススイッチ付き拡張ボックス。過負荷/短絡保護および制御要素の有無にかかわらず利用可能
- プラグアンドプレイの標準化された接続により、迅速かつ簡単な設置が可能
- 4つのIO-Linkインターフェースと限定的なIO-Linkマスター機能により、IO-Linkセンサーとアクチュエーター間のデータ交換が容易になります
- 統合された回生モジュールによる優れたエネルギー効率。追加のブレーキ抵抗器は不要です
- 拡張機能：ロジックPLC、リストポジショニング、およびCIP Safetyを介したセーフ・トルク・オフ（STO）
コア仕様
| 仕様カテゴリ | 詳細仕様 |
|---|---|
| 電力範囲 | 0.37～45 kW |
| 供給電圧 | 三相AC 230 V、400 V、480 V |
| 取り付けタイプ | 壁掛け、モーター取り付け |
| 保護等級 | IP66（UL NEMA 4Xに相当、屋内使用および過酷な運転条件に適しています） |
| I/Oインターフェース | 限定的なIO-Linkマスター機能を持つ4つのIO-Linkインターフェース。オプションで8つのデジタル入力、または4つのデジタル入力と4つのデジタル出力の組み合わせ。USB-Cインターフェースを装備 |
| 補助機能インターフェース | ブレーキ制御およびモーター温度監視をサポート |
| 通信プロトコル | EtherCAT、Ethernet/IP、IO-Link、Modbus TCP、Profinetをサポート。DLRリングネットワーク、ツリー、スター型トポロジーと互換性があります |
| 安全性能 | 統合されたCIP Safety機能、セーフ・トルク・オフ（STO）をサポート。EN ISO 13849-1 カテゴリー4、パフォーマンスレベルe（PLe）、およびEN 61800-5-2、EN 61508 安全度水準3（SIL 3）に準拠。TÜV認証済み |
| コア統合機能 | IEC 61131-3規格に準拠した統合ロジックPLC。リストポジショニングをサポート。内蔵回生モジュール（追加のブレーキ抵抗器は不要）。同期モーターのセンサーレス制御をサポート |
| 拡張構成 | メンテナンススイッチ付き拡張ボックスを介して拡張可能。拡張ボックス用のオプションの過負荷/短絡保護および制御要素 |
モデル仕様
| モデル | 電力 | 供給電圧 | コア構成 | アプリケーションシナリオ |
|---|---|---|---|---|
| i650M037-400-3 | 0.37kW | 三相400V | 基本バージョン、拡張保護コンポーネントなし、4つのIO-Linkインターフェース、USB-C接続 | 小型コンベアやマイクロポンプなどの軽量負荷分散シナリオ |
| i650M055-400-3 | 0.55kW | 三相400V | 基本バージョン、標準ブレーキ制御+モーター温度監視、Modbus TCPサポート | 小型混合装置、小型リフティング装置 |
| i650M075-400-3 | 0.75kW | 三相400V | 基本バージョン、限定的なIO-Linkマスター機能、モーター取り付け設置に適しています | 小型ファン、実験室用精密伝送装置 |
| i650M150-400-E | 1.5kW | 三相400V | メンテナンススイッチ付き拡張ボックス（過負荷/短絡保護を含む）、8つのデジタル入力 | 物流仕分けライン用の小型コンベアモジュール、食品機械用補助ドライブ |
| i650M220-400-E | 2.2kW | 三相400V | メンテナンススイッチ付き拡張ボックス（過負荷/短絡保護を含む）、4つのデジタル入力+4つのデジタル出力 | 中型コンベア、包装機械用分散ドライブ |
| i650M300-400-S | 3.0kW | 三相400V | CIP Safety拡張、STO機能（SIL3/PLe）をサポート、Profinet互換 | 安全停止が必要な小型ホイスト装置、自動組立ライン |
| i650M400-400-S | 4.0kW | 三相400V | CIP Safety拡張、統合基本ロジックPLC、リストポジショニングをサポート | 小型ターンテーブル、コーナーコンベア装置 |
| i650M550-400-P | 5.5kW | 三相400V | PLC拡張（IEC 61131-3準拠）、EtherCATサポート | 高精度コンベア、小型CNC工作機械用補助軸 |
| i650M750-400-P | 7.5kW | 三相400V | PLC拡張バージョン、拡張ボックス（制御要素付き）を含む、DLRリングネットワークサポート | 中型ファン、中型ポンプ装置 |
| i650M110-400-EP | 11kW | 三相400V | 過負荷/短絡保護付き拡張ボックス+PLC機能、Ethernet/IPサポート | 大型コンベア、産業用清掃機器 |
| i650M150-400-EP | 15kW | 三相400V | PLC+Safety拡張、CIP Safety認証済み、壁掛けおよびモーター取り付け設置の両方に適しています | 物流・倉庫用リフトプラットフォーム、ヘビーデューティコンベアモジュール |
| i650M185-480-E | 18.5kW | 三相480V | 拡張保護付き基本バージョン、北米電圧規格に適合、Profinetサポート | 北米の中型コンプレッサー、化学産業用ポンプ |
| i650M220-480-S | 22kW | 三相480V | CIP Safety拡張、STO機能、強化ブレーキ制御 | 北米の小型ホイスト装置、自動生産ライン |
| i650M300-480-P | 30kW | 三相480V | PLC統合バージョン、リストポジショニング+同期モーターのセンサーレス制御をサポート | 北米の大型ターンテーブル、高速コンベア |
| i650M450-480-EP | 45kW | 三相480V | 最上位バージョン、メンテナンススイッチ付き拡張ボックス（完全保護+制御要素）、デュアルPLC+Safety拡張、EtherCAT/IPデュアルプロトコルをサポート | 北米のヘビーデューティコンプレッサー、大型リフティング装置、高負荷コンベア |
| i650M037-230-3 | 0.37kW | 三相230V | 低電圧基本バージョン、特殊低電圧作業条件に適合、4つのIO-Linkインターフェース | 実験装置、小型医療機器用補助ドライブ（ヨーロッパの一部地域での特殊低電圧シナリオ） |
| i650M075-230-E | 0.75kW | 三相230V | 低電圧バージョン、シンプルな拡張ボックス付き、モーター温度監視サポート | ヨーロッパの小型精密機器、低電圧環境での分散伝送 |
アプリケーション
1. 物流・倉庫
- コアシナリオ：国境を越えたeコマース仕分けセンターのモジュラーコンベアライン、北米の大規模スーパーマーケット向けのコールドチェーンストレージリフトプラットフォーム、東南アジアの港での短距離コンテナ移送装置
- 適応理由：分散設置により集中制御キャビネットが不要になります。IP66保護により倉庫のほこりや湿気に耐えられます。回生モジュールは、仕分けラインの頻繁な始動/停止からのエネルギー消費を削減します。CIP Safety機能は、混雑したエリアでのシャットダウン要件を満たします
2. 食品・飲料
- コアシナリオ：ドイツのビール醸造所での充填生産ライン用補助ドライブ、北米の食肉加工工場でのコールドチェーンコンベア装置、東南アジアの果物缶詰工場での洗浄/仕分けモジュール
- 適応理由：IP66保護は食品加工での洗浄および消毒に耐えます（FDA衛生基準に準拠）。モーター取り付け設計は装置スペースを節約します。追加のブレーキ抵抗器がないため、油性環境でのメンテナンスリスクが軽減されます
3. 包装機械
- コアシナリオ：イタリアの製薬包装ラインでのカートン成形モジュール、北米の急便包装装置用のフィルム包装機、ヨーロッパの化粧品生産ラインでのボトルラベリング機
- 適応理由：リストポジショニングにより、高精度のラベリング/シーリングアクションが可能になります。IO-Linkインターフェースは、センサー（液体レベル、圧力検出など）に迅速に接続できます。統合PLCは、装置のインターロックロジックを簡素化します
4. 化学・水処理
- コアシナリオ：中東の石油化学プラントでの化学ポンプドライブ、北米での産業廃水処理用通気ファン、ヨーロッパの製薬工場での純水供給システム
- 適応理由：IP66保護は腐食性化学ガスに耐えます。480V電圧バージョンは北米の産業用電力網に適応します。回生モジュールは、ポンプの長期稼働の電気料金を削減します
5. 建材・鉱業
- コアシナリオ：ドイツの石膏ボード生産ラインでの原材料コンベア装置、オーストラリアの小規模鉱山での鉱石選別機、東南アジアのセラミックタイル工場でのキルンドライブモジュール
- 適応理由：高い保護等級は、ほこり/振動条件に対応します。45kWの高出力バージョンは、ヘビーデューティ装置の駆動ニーズを満たします。分散設置は、長距離配線コストを削減します
6. 自動車部品
- コアシナリオ：メキシコの自動車シート工場での溶接補助コンベアライン、東ヨーロッパの自動車電子工場でのPCB移送装置、東南アジアのタイヤ工場での成形機ドライブ
- 適応理由：CIP Safety機能は、自動車産業で要求されるSIL3安全基準に準拠しています。EtherCATプロトコルは、ロボットとの高速リンケージを可能にします。モーター取り付け設計は、生産ラインのレイアウトを簡素化します
7. 医療・実験装置
- コアシナリオ：ヨーロッパの研究所での精密遠心分離機、北米の医療機器工場での病院ベッドリフトシステム、東南アジアの歯科用器具での消毒装置用ドライブシステム
- 適応理由：230V低電圧バージョンは、研究所の特殊電源環境に適応します。低ノイズ動作は、医療施設の要件を満たします。統合PLCは、装置の精密な速度制御を可能にします
8. 農業・農業機械
- コアシナリオ：米国の広大な農場での灌漑ポンプ、ヨーロッパの温室での換気ファン、ブラジルのサトウキビ加工工場での原材料コンベアライン
- 適応理由：IP66保護は、屋外の風、雨、ほこりに耐えます。分散設置は、農業機械の分散レイアウトに適応します。回生モジュールは、灌漑装置の長期稼働のエネルギー消費を削減します
アプリケーション機能概要
- グローバルな電圧規格（230V/400V/480V）と互換性があり、追加の変圧器なしでさまざまな地域市場にアクセスできます
- 高い保護等級+分散設計により、過酷な環境（高温、ほこりなど）による海外工場の設備ダウンタイムを削減します
- 統合PLCおよび安全機能により、顧客の二次開発コストが削減され、特に中小規模の機器メーカーの輸出ニーズに適しています
- 主要な通信プロトコル（Profinet/EtherCAT/Ethernet/IP）と互換性があり、既存の海外自動化システムとシームレスに統合されます
よくある質問
Q: i650 motecは北米の電力網と直接連携できますか？電圧の不一致が心配です。
A: はい、完全に互換性があります。480V三相バージョンは、北米の産業用電力網（米国、カナダ、メキシコで一般的）向けに特別に設計されています。追加の変圧器は必要ありません。マニュアルに従って配線するだけで、シームレスに動作します。テキサス州やオンタリオ州のお客様がポンプやコンベアに使用しており、問題はありません。
Q: 私の工場はほこりの多い地域（建材生産）にありますが、インバーターは簡単に故障しますか？
A: いいえ。IP66保護等級を備えており、防塵性があり、高圧水噴射にも対応できます。ドイツの石膏ボード工場やオーストラリアの小規模鉱山のお客様がいますが、彼らの設備はほこりの多い環境で24時間年中無休で稼働しており、i650 motecに問題はほとんどありません。スムーズに動作させるために、月に一度換気グリルを清掃する（簡単なメンテナンス）だけで十分です。
Q: 既存のProfinet/EtherCATシステムにこのインバーターを接続できますか？生産ライン全体を再配線したくありません。
A: もちろんです。ProfinetとEtherCATの両方を標準でサポートしており、さらにModbus TCPとEthernet/IPもサポートしています。自動車および包装業界のほとんどのお客様は、再配線なしで既存のネットワークに直接接続しています。IO-Linkインターフェースにより、複雑な設定なしでセンサー（圧力または位置検出器など）を迅速に接続することもできます。
Q: インバーターは長時間の運転中に熱くなります（水処理ポンプの場合）。これは正常ですか？過熱してシャットダウンしますか？
A: 軽度の発熱は正常です。すべてのインバーターは、電力を変換する際にいくらかの熱を発生します。i650 motecには内蔵の熱保護機能があります。温度が安全範囲（約60℃）を超えると、突然シャットダウンするのではなく、わずかに出力電力を下げて冷却します。換気の良い場所に設置し（直射日光を避ける）、周囲に10cmのスペースを空けて放熱することをお勧めします。北米の廃水処理プラントのお客様は、1日8時間以上稼働させていますが、過熱の問題はありません。
Q: 食品加工ラインで頻繁な洗浄が必要ですが、水でインバーターが損傷しますか？
A: いいえ、洗浄にも安全です。IP66等級は、高圧洗浄（食品工場でのFDA準拠に一般的）に耐えられることを意味します。ドイツのビール醸造所や北米の食肉工場のお客様の多くは、毎日設備を洗浄していますが、水噴射をケーブルエントリーに10秒以上直接向けない限り問題ありません。モーター取り付け設計により、床の水たまりから離れた場所に設置することもできます。
Q: 「セーフ・トルク・オフ（STO）」機能は、自動車部品工場の安全基準を満たしていますか？
A: はい、完全に準拠しています。STO機能は、自動車産業で要求される標準であるSIL3（EN 61508準拠）およびPLe（EN ISO 13849-1 カテゴリー4準拠）の認証を受けています。メキシコのシート工場や東ヨーロッパの電子工場のお客様が、ロボットや溶接装置と組み合わせて使用しており、安全監査は容易に通過しています。
Q: 米国の農場で1日12時間稼働する灌漑ポンプのエネルギーを節約したいのですが、このインバーターは役立ちますか？
A: 大いに役立ちます。内蔵の回生モジュールがモーターの制動エネルギーをグリッドに変換します。追加のブレーキ抵抗器は不要です。米国の農場のお客様は、i650 motecに切り替えた後、電気料金が15～20％削減されたと報告しています。分散設計は、集中型インバーターと比較して配線コストも削減するため、広大な農場に分散した設備にとってはボーナスです。
Q: モーターに直接（モーター取り付け）取り付けることはできますか？壁に取り付ける代わりに。パフォーマンスに影響しますか？
A: はい、どちらの方法でも設置できます。モーター取り付けは、実際にはその主な機能の1つです。設計はコンパクトで振動に強いため、モーターに直接取り付けてもパフォーマンスに影響しません。これにより、スペースが節約され（制御キャビネットが不要）、ケーブル長が短縮され（電圧降下が低減）ます。イタリアの包装工場や東南アジアのタイヤ工場のお客様は、これを非常に気に入っています。生産ラインがよりコンパクトになり、メンテナンスも容易になります（壁掛けキャビネットに登る必要がありません）。
Q: 私はヨーロッパに輸出する小規模機器メーカーです。このインバーターはCE認証を取得していますか？通関のために追加の書類が必要ですか？
A: 標準でCE認証を取得しています。通関に必要なすべての書類（CE適合宣言書、技術データシート、安全証明書）を提供します。また、安全機能についてはTÜV認証も取得しており、ヨーロッパで広く認められています。中国や東南アジアの多くの小規模メーカーは、輸出機械にこれを使用しています。提供された書類を提示すれば、税関のチェックはスムーズに進みます。
Q: 統合PLC機能について、プログラミングに特別なソフトウェアが必要ですか？私はプロのプログラマーではありません。
A: 基本的な機能（速度制御や簡単な位置決めなど）が必要なだけであれば、特別なソフトウェアは必要ありません。CODESYS（IEC 61131-3準拠）を使用しており、使いやすいです。ラダーロジックやファンクションブロックを使用でき、マニュアルにはステップバイステップのガイドがあります。複雑なタスク（リストポジショニングなど）については、当社のテクニカルサポートチームがサンプルプログラムを無料で提供できます。小規模な包装ラインやコンベアを使用しているほとんどのお客様は、数時間で自分でセットアップしています。
Q: 「E」と「EP」の接尾辞モデルの違いは何ですか？物流仕分けラインにどちらを選ぶべきか確信が持てません。
A: 「E」の接尾辞は、メンテナンススイッチ付きの拡張ボックス（および過負荷/短絡保護）を備えていることを意味します。これは基本的な安全ニーズに適しています。「EP」の接尾辞は、統合PLCを追加したもので、機器のリンケージ（複数のコンベアの同期など）や精密な位置決めが必要な場合に適しています。物流仕分けラインの場合、「EP」モデルの方が実用的です。外部PLCなしで、インバーター上で直接仕分けロジックをプログラムできます。お客様の特定の要件（センサーの数、速度変更など）に基づいて確認することもできます。
Q: 海外市場の保証期間はどのくらいですか？東南アジア（現地のサービスセンターがない場所）で故障した場合、どうなりますか？
A: 標準保証は世界中で2年間です。現地のサービスセンターがない地域で故障した場合、2つのオプションがあります。1) 速達便で交換ユニットを発送します（東南アジアの場合は通常3～5日で到着）。これにより、迅速に交換できます。2) リモートテクニカルサポートを手配してトラブルシューティングを行います。電話またはビデオ通話で問題の80％を解決できます。インドネシアやベトナムのお客様がこのサービスを利用しており、ダウンタイムは通常1日未満です。
関連製品
当社の製品は世界中で販売されています。当社の製品の全プロセスにご安心ください。
