Schließen Sie das Fluke ii01 an Ihr Android-Handy an und sehen Sie Druckluft- und Gaslecks als Live-Soundkarte. Mit einem Bereich von 2–48 kHz, 16 MEMS-Mikrofonen, einem 50 g schweren Gehäuse und einer 2-Jahres-Garantie verwandelt es einen Rundgang in eine dokumentierte Lecksuche.
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | Fluke ii01 (iSee™ Mobile Imaging Series) |
| Teilenummer | 6163245 |
| UPC | 1 95112 17262 9 |
| Mikrofone | 16 hochpräzise MEMS-Sensoren |
| Frequenzband | 2 kHz bis 48 kHz |
| Leckmodus | 37,5 kHz – 42,6 kHz, Ein-Tasten-Aktivierung |
| Erfassungsbereich | 0,5 m bis >20 m (bis zu 50 m je nach Standortbedingungen) |
| Sichtfeld | 50° x 38° (akustisch und sichtbar) |
| Bildrate | 20 Hz (nominal 20 FPS) |
| Empfindlichkeit / SNR | -38 dBV / 73 dBA |
| Sichtkamera | 2 MP, 3-facher Digitalzoom, Fokus 50 cm bis unendlich |
| Bildformat | Überlagertes visuelles + SoundMap™ JPG |
| Videoformat | Überlagertes visuelles + SoundMap™ MP4, bis zu 5 Minuten |
| Farbpaletten | 3 — Graustufen, Ironbow, Blau-Rot; Überlagerungstransparenz 1–100 % |
| dB-Anzeige | Echtzeit-Mittelpunkt-dB, Ein/Aus |
| Wasserzeichen | Bild- oder englischsprachiges Textwasserzeichen |
| Schnittstelle | USB-Typ-C-Stecker |
| Betriebssystemunterstützung | Android 7.0 / HarmonyOS 2.0–4.2 (nur Android, kein iOS) |
| App | Fluke iSee™, kostenloser Download |
| Stromversorgung | Stromversorgung durch Smartphone, typisch 1,2 W, keine interne Batterie |
| Betriebstemperatur | 0 °C bis +40 °C (32 °F bis 104 °F) |
| Lagertemperatur | -30 °C bis +60 °C (-22 °F bis 140 °F) |
| Betriebsfeuchtigkeit | 10 % bis 90 % RH, nicht kondensierend |
| Betriebshöhe | Bis zu 2000 m |
| Lagerhöhe | Bis zu 12000 m |
| Schutzart | IP54 (IEC 60529) |
| Abmessungen | 61 x 50 x 12 mm |
| Gewicht | 50 g |
| Garantie | 2 Jahre |
| Herkunftsland | China |
| Im Lieferumfang enthalten | ii01 Kamera, weiche Schutztasche, Kurzanleitung |
Nein. Das ii01 ist nur für Android und HarmonyOS.Es wird über einen USB-C-Stecker angeschlossen und benötigt die kostenlose Fluke iSee™-App, die unter Android 7.0 oder HarmonyOS 2.0–4.2 läuft. Es gibt keine Lightning-Version, keine Bluetooth-Kopplung und keine WLAN-Fallback-Option, sodass ein iPhone oder iPad die Kamera überhaupt nicht steuern kann. Wenn Ihr Inspektionsteam zwischen iOS und Android aufgeteilt ist, überprüfen Sie das Telefonmodell vor der Bestellung – dies ist der häufigste Grund für eine Rücksendung. Ein Android-Tablet mit USB-C funktioniert ebenfalls, und der größere Bildschirm ist bei einer Anlagenbegehung tatsächlich leichter zu lesen.
Gut zu wissen:Das Telefon liefert sowohl die Datenverbindung als auch die Stromversorgung, daher muss das Telefon USB-C OTG unterstützen und Sie müssen der App den Zugriff auf den Port erlauben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Nein. Stecken Sie es ein, öffnen Sie die App und Sie können in weniger als einer Minute Bilder aufnehmen.Das ii01 hat keine Tasten und keinen Netzschalter – die gesamte Bedienoberfläche ist der Telefonbildschirm. Schließen Sie die Kamera an, starten Sie Fluke iSee™ und die akustische Überlagerung erscheint auf dem Live-Kamerabild. Für Druckluft- und Gasarbeiten tippen Sie einmal auf den Leckmodus, und das Erfassungsband wird auf 37,5–42,6 kHz gesperrt, wo diese Lecks am deutlichsten hervortreten. Palette, Überlagerungstransparenz und dB-Anzeige sind optionale Verfeinerungen, die Sie später lernen können.
Gut zu wissen:Die eigentliche Fähigkeit liegt im Lesen der Karte, nicht in der Bedienung der App. Schwenken Sie langsam, halten Sie die vermutete Verbindung innerhalb des 50° x 38° großen Sichtfelds und bewegen Sie sich näher, wenn die Karte unklar ist, anstatt die Verstärkung zu erhöhen.
0,5 m bis über 20 m unter normalen Anlagenbedingungen, wobei die praktische Grenze durch die Leckgröße und das Hintergrundrauschen bestimmt wird.Fluke gibt für typische Standorte 0,5 m bis über 20 m an, unter günstigen Bedingungen bis zu 50 m. Die Reichweite ist keine feste Zahl: Sie hängt von der akustischen Energie des Lecks, dem umgebenden Ultraschallhintergrund (Schleifmaschinen, Luftgebläse, verstopfte Düsen), der Luftbewegung und dem Winkel der Oberfläche ab. Ein großes Druckluftleck an einem glatten Rohr kann über einen Werkstattgang hinweg erkannt werden; ein Nadellochleck an einem rauen Gussstück erfordert möglicherweise, dass Sie sich innerhalb eines Meters oder zwei befinden.
Gut zu wissen:Das ii01 bewertet Lecks nicht in cfm, Litern pro Minute oder jährlichen Kosten. Der dB-Wert des Mittelpunkts ist ein relativer Lautstärkenindikator, der nützlich ist, um ein Leck im Vergleich zu einem anderen innerhalb derselben Untersuchung zu ranken, nicht eine absolute Durchflussmessung.
Es hat keine eigene Batterie. Ihr Telefon versorgt es mit etwa 1,2 W, sodass die Laufzeit der Laufzeit des Telefons entspricht.Es gibt nichts am Gerät aufzuladen und keine Batterie, die ausgetauscht oder entsorgt werden muss. Deshalb wiegt es nur 50 g und kann monatelang in einer Tasche liegen und sofort funktionieren, wenn Sie es anschließen. Der Nachteil ist, dass eine lange Anlagenbegehung den Akku des Telefons belastet: Für alles, was über ein paar Stunden hinausgeht, sollten Sie eine Powerbank mitnehmen und damit rechnen, dass das Telefon bei kontinuierlicher Videoaufnahme warm wird.
Gut zu wissen:Videoclips sind auf 5 Minuten pro Stück begrenzt, was die Dateigröße begrenzt und verhindert, dass das Telefon bei langen Aufnahmen heiß wird.
Nein. Das ii01 lokalisiert die Quelle eines Lecks; es misst keine Gaskonzentration.Dies ist ein akustisches Bildgebungsinstrument. Es hört Ultraschall, der durch turbulent entweichendes Gas durch eine Öffnung erzeugt wird, und zeigt Ihnen, woher dieser Schall kommt. Die dB-Anzeige auf dem Bildschirm ist eine relative Lautstärke – keine ppm, keine % UEG, keine toxische Expositionsmessung. Für Konzentration, brennbare Bereiche, Sauerstoffmangel oder toxische Grenzwerte benötigen Sie weiterhin einen kalibrierten Gasdetektor, und für den Eintritt in beengte Räume ist das ii01 kein Ersatz für Ihre Arbeitserlaubnisinstrumente. Was es sehr gut kann, ist, die Zeit für die Lecksuche zu verkürzen, damit der Gasdetektor an der richtigen Stelle platziert werden kann. Es führt auch keine Teilentladungs- oder elektrische Korona-Inspektion durch – das ist eine andere Produktkategorie für Akustik.
Gut zu wissen:Präsentieren Sie es als Lecklokalisierungswerkzeug, nicht als Gaswarninstrument. Eine Überbewertung dieses Aspekts ist der schnellste Weg zu einer Rücksendung und einer Rückbuchung.
Kamera, weiche Schutztasche und Kurzanleitung, unterstützt durch eine 2-jährige Fluke-Garantie.Die Fluke iSee™-App ist ein kostenloser Download, kein kostenpflichtiges Abonnement. Fotos werden als überlagerte visuelle + SoundMap™ JPG-Dateien und Videos als MP4 bis zu 5 Minuten direkt in die Telefongalerie gespeichert. Sie können ein benutzerdefiniertes Bild- oder englischsprachiges Textwasserzeichen hinzufügen, sodass jede Datei die Standort- oder Asset-ID trägt, bevor sie in einen Bericht gelangt. Drei Paletten (Graustufen, Ironbow, Blau-Rot) und einstellbare Überlagerungstransparenz erzeugen eine Ausgabe, die auf einer gedruckten Seite gut lesbar ist. Da die Dateien auf dem Telefon gespeichert werden, ist das Teilen einer Lecksuche mit einem Wartungsteam oder einem Kunden sofort möglich, ohne dass ein Desktop-Software-Schritt erforderlich ist.
Gut zu wissen:Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Fluke Corporation. Die Schutzart ist IP54 und die Betriebstemperatur beträgt 0 °C bis +40 °C, behandeln Sie es also als spritzwassergeschütztes Innen- und Werkstattinstrument und nicht als etwas, das Sie im Winter auf einem Dachboden lassen oder bei starkem Regen verwenden würden.